th_min-hamburg